1 00:00:02,330 --> 00:00:10,170 1990 - "Academy ƒe Kafukafu, Oscar". Dutagbe me Sinima Nyuitɔ Kekeake 2 00:00:12,640 --> 00:00:15,730 1989 - "Cannes Sinimawɔƒe ƒe Ŋkekenyui". Adaŋudeha la ƒe Fetu Gã 3 00:00:15,840 --> 00:00:18,870 1989 - "Sika Globe ƒe Kafukafuvɔsa". Dutagbe me Sinima Nyuitɔ Kekeake 4 00:00:19,010 --> 00:00:23,780 1989 - "Europatɔwo ƒe Sinima ƒe Kafukafu". Adaŋudeha la ƒe Fetu Tɔxɛ 5 00:00:23,890 --> 00:00:27,620 1989 - "C sar ƒe Kafukafuvɔsa, France". Wotia Dutagbe me Sinima Nyuitɔ Kekeake 6 00:03:14,720 --> 00:03:17,380 Ẽ, Salvatore, Ẽ. Salvatore DE Vita ƒe agbalẽ. 7 00:03:21,730 --> 00:03:25,170 Nukae nèdi be yeagblɔ be mènyae o? 8 00:03:25,500 --> 00:03:28,870 Ẽ, eyae nye ema. Nyee nye dadaa. 9 00:03:29,170 --> 00:03:33,540 Mele ka ƒom tso Sicily, . ŋkeke bliboa si woyra. 10 00:03:36,680 --> 00:03:39,040 Mekpɔe, menye afimae o. 11 00:03:41,880 --> 00:03:44,940 Ekema taflatse, àte ŋu agblɔe nam... 12 00:03:47,620 --> 00:03:52,060 656-220-56 dzi. 13 00:03:52,190 --> 00:03:54,090 Akpe na wò. De nyuie. 14 00:03:59,570 --> 00:04:01,300 Mama, viɖe aɖeke mele eŋu be nàƒo ka o. 15 00:04:01,700 --> 00:04:04,260 Enye ŋutsu si ŋu vovo mele o, ate ŋu anɔ afi sia afi. 16 00:04:04,340 --> 00:04:06,470 Magaɖo ŋku edzi azɔ o. 17 00:04:07,740 --> 00:04:09,840 Va, na wòadzo. 18 00:04:09,980 --> 00:04:12,850 Ƒe 30 enye sia si meva afisia o. 19 00:04:15,020 --> 00:04:16,680 Ènya ale si wòle. 20 00:04:19,650 --> 00:04:21,020 Aɖo ŋku edzi. 21 00:04:21,160 --> 00:04:25,320 Meka ɖe edzi be aɖo ŋku edzi. I nyae nyuie wu wò. 22 00:04:25,460 --> 00:04:30,160 Ne eva nya emegbe la, míewɔe o gblɔ nɛ be, ado dziku. 23 00:04:31,700 --> 00:04:36,160 Madi be maƒo nu kple Aƒetɔ Salvatore DE Vita. 24 00:04:36,340 --> 00:04:38,740 Nyee nye dadaa. 25 00:05:43,370 --> 00:05:44,740 Salvatore ƒe... 26 00:05:46,070 --> 00:05:47,940 ɣekaɣie nye? 27 00:05:49,540 --> 00:05:51,410 Etsi megbe ŋutɔ. 28 00:05:54,250 --> 00:05:58,880 Medze agᴐ. Ake menɔ anyi o mɔ si dzi nàto ana nànya. 29 00:06:00,620 --> 00:06:02,560 Trɔ yi alɔ̃ me. 30 00:06:06,730 --> 00:06:08,590 Dawò ƒo ka. 31 00:06:10,400 --> 00:06:12,870 Ekplɔm yi ame bubu gbɔ. 32 00:06:14,170 --> 00:06:15,930 Nukae nègblɔ nɛ? 33 00:06:16,070 --> 00:06:19,160 Mefe kplii.Nyemefe o di be yewoaɖi gbɔe. 34 00:06:19,340 --> 00:06:21,270 Míeɖo nuƒo didi aɖe. 35 00:06:23,040 --> 00:06:25,840 Egblɔ be mèwɔe o yi ɖasrãe kpɔ le ƒe 30 me. 36 00:06:25,980 --> 00:06:29,040 Ne edi be yeakpɔe wò, eva Roma. 37 00:06:29,180 --> 00:06:31,810 Eƒo ka be yeagblɔ nya ma ko? 38 00:06:36,390 --> 00:06:37,980 Ao. 39 00:06:38,160 --> 00:06:42,290 Egblɔ be ame aɖe tɔe ku... ame aɖe si ŋkɔe nye Alfredo. 40 00:06:43,500 --> 00:06:45,560 Kunuwɔwɔa nye etsɔ. 41 00:06:46,800 --> 00:06:49,530 Amekae wònye, ƒometɔ? 42 00:06:51,810 --> 00:06:53,670 Ao, yi ɖamlɔ anyi. 43 00:08:09,320 --> 00:08:12,510 Ŋutsuvia anye tɔnye ku. Aleke mawɔ agblɔ Misa? 44 00:08:12,950 --> 00:08:18,020 Aƒetɔ Mawu, míele biabiam tso asiwò be vɔsa la nadze ŋuwò míetsɔ ɖokuibɔbɔ kple dzimetɔtrɔ tsɔ na wò. 45 00:08:18,260 --> 00:08:20,490 Klɔ... 46 00:08:24,200 --> 00:08:25,960 Klɔ... 47 00:08:26,700 --> 00:08:28,130 Toto! 48 00:08:30,470 --> 00:08:35,270 Klɔm tso nye nu vɔ̃ me. 49 00:08:40,310 --> 00:08:42,710 Enyo wu be woatsi megbe wu be gbeɖe o. 50 00:08:42,850 --> 00:08:47,310 Zi nenie wòle be magblɔe? Ne womewɔe o gaƒoɖokui la, mebu nye nɔƒe. 51 00:08:47,460 --> 00:08:51,650 Alɔ̃dɔdɔ ɣesiaɣi. Nukae nàwɔ miewɔna le zã me, ɖua nu? 52 00:08:51,790 --> 00:08:56,090 Fofo, le nye aƒeme míe mègaɖu nu le ŋdɔ ga wuieve gɔ̃ hã o. 53 00:08:56,230 --> 00:08:59,670 Lãwo ƒe dɔdala la gblɔe nenema. Esia tae ɖeɖi te ŋunye ɖo. 54 00:08:59,800 --> 00:09:03,570 Menya nusitae nèle nenema ɖeɖi te eŋu. Mègasusu be nyemewɔe o. 55 00:09:03,700 --> 00:09:07,070 Azɔ ƒu du to aƒeme. Nane le asinye mawɔ. 56 00:09:07,210 --> 00:09:09,140 - Ðe mate ŋu ava? - Ao, màte ŋui o. 57 00:09:09,280 --> 00:09:12,040 - Ɛ̃, ẽ! - Toto, do go! 58 00:09:12,180 --> 00:09:14,270 Medi be mawɔe! Medi be mawɔe! 59 00:09:25,490 --> 00:09:26,860 Alfredo ƒe ŋkɔe nye esia. 60 00:09:28,900 --> 00:09:30,060 Alfredo ƒe! 61 00:09:31,600 --> 00:09:32,160 Ɛ̃! 62 00:09:32,600 --> 00:09:34,470 Àte ŋu adze egɔme. 63 00:09:46,810 --> 00:09:49,150 Afisiae míegayi. 64 00:09:59,230 --> 00:10:00,660 Frame la! 65 00:10:33,460 --> 00:10:36,760 Pepe, gbeɖeka la, wo katã ava su mía si. 66 00:10:37,700 --> 00:10:40,360 Míadzo ɖekae... 67 00:10:41,400 --> 00:10:43,500 nɔ agbe bɔbɔe la... 68 00:10:43,670 --> 00:10:46,110 afisi ame aɖeke menya mí le o. 69 00:10:46,240 --> 00:10:49,370 Ŋlɔe be. 70 00:10:49,510 --> 00:10:52,270 Mègalɔ̃m azɔ o. 71 00:12:12,630 --> 00:12:13,630 Gbɛɖɛ! 72 00:12:44,860 --> 00:12:47,590 Atsu kple asi ɖeka, eve eve! 73 00:12:47,800 --> 00:12:50,590 100 lire! Nylon ŋutɔŋutɔ! 74 00:13:07,180 --> 00:13:09,620 Mele be nàva afisia o. 75 00:13:09,750 --> 00:13:12,810 Megblɔe na wò eye megblɔe na wò... abe nuƒoƒo na gli aɖe. 76 00:13:12,950 --> 00:13:15,220 Ne sinima la xɔ dzo la... 77 00:13:15,360 --> 00:13:18,350 togbɔ be èle sue hã la, àyi dzi... boom! 78 00:13:18,530 --> 00:13:21,500 "Eye nàtrɔ wòazu dzoka xɔxɔ ƒe kakɛ aɖe." 79 00:13:24,170 --> 00:13:27,100 Alɔ̃ be yeaʋuʋu wò aɖe, alo? 80 00:13:27,300 --> 00:13:29,290 Gbeɖeka, matsoe. 81 00:13:31,410 --> 00:13:32,770 Abe ale si wòle ene. 82 00:13:47,050 --> 00:13:49,490 Ðe wòanɔ asinyea? 83 00:13:49,620 --> 00:13:51,960 Va, ɖe wòanɔ asinyea? 84 00:13:53,330 --> 00:13:55,590 - Enyo, ɖe mate ŋui? - Ao! 85 00:13:58,600 --> 00:14:00,070 Tokunɔ abe nyatakaka ene! 86 00:14:00,270 --> 00:14:04,140 Ele be matsɔe aƒo ƒui ake hafi matrɔ sinima la vɛ. 87 00:14:04,310 --> 00:14:05,770 Nudzodzoevi ka gbegbee nye si nènye! 88 00:14:07,140 --> 00:14:11,670 Nukatae mètsɔ nusiawo ƒo ƒu o esime nègbugbɔ sinimaawo naa? 89 00:14:14,520 --> 00:14:19,110 Ɣeaɖewoɣi la, nyemete ŋu kpɔa nusi sɔ o teƒe, eyata wotsia afisia. 90 00:14:19,250 --> 00:14:21,620 Aleke kee wòɖale o, wogbugbɔ nu na wo akpa. 91 00:14:22,960 --> 00:14:25,260 Ekema mate ŋu akpɔ wo. 92 00:14:25,430 --> 00:14:27,690 Ao, azɔ kpɔ ɖa, va afisia. 93 00:14:30,030 --> 00:14:32,930 Hafi maƒo wò fanny la, . Mawɔ nubabla na wò. 94 00:14:33,070 --> 00:14:35,930 Emawo katã nye tɔwò... nunana. 95 00:14:36,070 --> 00:14:37,400 Akpe. 96 00:14:37,540 --> 00:14:41,840 Gake ɖeka, èɖea asi le afisia, eye eve, wotsia gbɔnye. See? 97 00:14:41,980 --> 00:14:43,240 Enyo. 98 00:14:43,480 --> 00:14:45,970 Nyui. Emegbe míelɔ̃ ɖe edzi. Azɔ scram. 99 00:14:58,260 --> 00:15:00,190 Nubabla ka ƒomevie nye ema? 100 00:15:00,330 --> 00:15:04,020 Ne tɔnyee wonye la, aleke wɔ nèdzra wo ɖo? 101 00:15:08,270 --> 00:15:10,700 Mègatrɔ gbɔ o, ne menye nenema o la, maƒo wò! 102 00:15:20,150 --> 00:15:21,510 "Dada tu gbã, bu eŋu emegbe." 103 00:15:21,650 --> 00:15:26,850 "Esia menye dɔ aɖeke na o." gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo, avu alakpatɔ." 104 00:15:31,360 --> 00:15:35,760 "Hey, wò! Ha ƒoɖiwo, . asiwo ɖe sika ma ɖa!" 105 00:15:39,570 --> 00:15:43,000 "Ha yibɔ, te ɖa le gbɔnye... 106 00:15:44,200 --> 00:15:46,600 alo magbã wò mo ɖe eme." 107 00:16:04,190 --> 00:16:09,130 Mama, aʋa la wu enu, gake... nukatae Papa megatrɔna gbɔna o? 108 00:16:09,800 --> 00:16:13,730 Atrɔ ava, wò hã àtrɔ ava kpɔ ɖa. Ŋkeke siawo dometɔ ɖeka. 109 00:16:15,200 --> 00:16:17,730 Nyemeɖo ŋku edzi o. 110 00:16:17,910 --> 00:16:19,300 Afikae Russia le? 111 00:16:20,210 --> 00:16:25,010 Exɔa ƒe geɖe hafi woate ŋu aɖo afima kple ƒe siwo gbɔna. 112 00:16:26,810 --> 00:16:29,310 Yi namlɔ anyi. Etsi megbe. 113 00:17:05,220 --> 00:17:08,520 Àte ŋu aflu dawò, gake menye nyee o! 114 00:17:09,620 --> 00:17:13,620 Xɔ wò ɖaseɖigbalẽ eye nàwɔ ɖeka kple kpovitɔwo! Kuviatɔwo ƒe ƒuwo! 115 00:17:13,890 --> 00:17:16,390 Enyo-ɖe-nu-ɖeke me! Ge ɖe afima nàsrɔ̃ nu! 116 00:17:21,070 --> 00:17:24,230 Vudo? Aleke gbegbee nye 5 zi gbɔ zi 5? 117 00:17:27,570 --> 00:17:28,570 30. Ƒe 1999 me. 118 00:17:36,220 --> 00:17:37,480 Ðoɖoezizi! 119 00:17:37,790 --> 00:17:39,780 Tabla si me ame 5 le, dimwit. 120 00:17:40,290 --> 00:17:42,280 1 zi gbɔ zi 5 nye 5... 121 00:17:42,490 --> 00:17:45,150 2 zi gbɔ zi 5 nye 10... 122 00:17:45,290 --> 00:17:47,760 3 zi gbɔ zi 5 nye 15... 123 00:17:47,860 --> 00:17:49,920 4 zi gbɔ zi 5 nye 20... 124 00:17:50,560 --> 00:17:52,530 5 zi gbɔ zi 5? 125 00:17:54,170 --> 00:17:55,170 40. Ƒe 1999 me. 126 00:18:04,980 --> 00:18:07,170 Ðoɖoezizi! 127 00:18:08,980 --> 00:18:10,110 Boccia ƒe... 128 00:18:11,320 --> 00:18:13,310 25. Ƒe 1999 me. 129 00:18:13,450 --> 00:18:18,020 Srɔ̃ wò kplɔ̃wo, alo màkpɔ dɔ gbeɖe o. 130 00:18:18,290 --> 00:18:20,090 Zi mamlɛtɔe nye esia... 131 00:18:20,390 --> 00:18:22,120 nukae nye 5 zi gbɔ zi 5? 132 00:18:23,160 --> 00:18:24,160 Kristmas! 133 00:18:57,260 --> 00:19:00,720 Mexe fe be mage ɖe eme.Mele sinima la kpɔm. 134 00:19:01,170 --> 00:19:04,430 ɖiɖi tso afima, wò abosam. 135 00:19:04,570 --> 00:19:06,440 Trɔ yi wò zikpui dzi. 136 00:19:06,570 --> 00:19:10,740 Vɔ̃ɖi wu avugbɔ̃ewo. Woawoe nye... le teƒea katã. 137 00:19:10,880 --> 00:19:12,780 Lã wɔadã suewo. 138 00:19:22,260 --> 00:19:23,620 Mele mɔ dzi yina Oregon. 139 00:19:23,760 --> 00:19:25,750 Lalam le nye lãnyiƒe. 140 00:19:26,960 --> 00:19:29,020 Lala ame kuku aɖea? 141 00:19:29,200 --> 00:19:31,760 A cast si ɣletiviwo yɔ fũu... 142 00:19:31,970 --> 00:19:33,490 si me John Wayne le... 143 00:19:33,670 --> 00:19:34,760 Claire Trevor ƒe... 144 00:19:48,620 --> 00:19:50,740 Mido gbe na mi, amesiame! 145 00:19:50,880 --> 00:19:53,580 - Nyemate ŋu ado gbe na ame oa? - Double feature egbea. 146 00:19:53,720 --> 00:19:55,650 Eyata? Meva afisia be madɔ alɔ̃. 147 00:19:57,190 --> 00:19:59,680 - Nukae nye wò dzudzɔ? - Amerikatɔwo. 148 00:20:03,960 --> 00:20:06,160 Lã nyadzɔdzɔa, Alfredo! 149 00:20:11,910 --> 00:20:15,810 Ŋutsu kple nyɔnu siwo wɔ avu le adzame... 150 00:20:15,940 --> 00:20:18,970 aʋawɔla kalẽtɔ, siwo gawɔ ɖeka le Roma... 151 00:20:19,110 --> 00:20:21,240 na Tsitretsiɖeŋu ƒe Kpekpe gbãtɔ. 152 00:21:05,060 --> 00:21:06,220 Nya kae wògblɔ? 153 00:21:06,360 --> 00:21:08,450 Nyemenya agbalẽ o. 154 00:21:08,600 --> 00:21:09,720 Wo hã? 155 00:21:20,070 --> 00:21:22,740 Gaƒoƒo wuieve ƒe ʋu kple fifia... 156 00:21:23,140 --> 00:21:28,080 be woatsɔe ava aƒemee si sɔ gbɔ vie ko be dɔ nagawu wo o. 157 00:21:29,450 --> 00:21:31,580 Ke hã woƒe ɖɔwo... 158 00:21:31,720 --> 00:21:35,020 esi wohe wo yi dzi la, woɖi ƒo. 159 00:22:15,860 --> 00:22:16,860 Menyae! 160 00:22:18,970 --> 00:22:22,660 Ƒe blaeve ye meyi sinimawo me eye nyemekpɔ nugbugbɔ aɖeke kpɔ o. 161 00:22:23,900 --> 00:22:26,930 Eye ɣekaɣie míawɔe? 162 00:22:29,610 --> 00:22:30,870 Migbugbɔ nu na nye kposɔ! 163 00:23:22,060 --> 00:23:24,960 - Don Vincenzo ƒe nyawo. - Wò kple wò, be nàwɔ dɔ. 164 00:23:25,130 --> 00:23:27,030 Ke nye ya ɖe? 165 00:23:27,170 --> 00:23:29,760 Yi ɖadi dɔ le Stalin gbɔ. 166 00:23:29,970 --> 00:23:33,340 Eƒe ŋkekea ava, le afisia gɔ̃ hã. Èle ekpɔm. 167 00:23:34,670 --> 00:23:36,200 Wogblẽam ɖi ɣesiaɣi. 168 00:23:37,310 --> 00:23:40,710 Sinima nyui aɖe. Ðevia wɔ nu nyuie ŋutɔŋutɔ. 169 00:23:40,850 --> 00:23:42,540 Ewɔ nublanui ŋutɔ be eƒe dzɔgbevɔ̃e dzɔ ale gbegbe. 170 00:23:42,680 --> 00:23:45,740 Jackass ka gbegbee nye si wònye be woaƒle tɔdziʋu ma. 171 00:23:45,890 --> 00:23:49,450 Idiot, mèkpɔe kura o. 172 00:23:50,460 --> 00:23:55,590 Enyo, ŋutsuviwo, miewɔa dɔ tso ŋdi vaseɖe fiẽ. 173 00:23:55,760 --> 00:23:58,700 Eye mègabia ga home si wòxena o. 174 00:24:06,340 --> 00:24:07,340 Mama. 175 00:24:27,590 --> 00:24:30,150 Melala ŋkeke bliboa. Notsi le asiwòa? 176 00:24:30,500 --> 00:24:31,500 Ao. 177 00:24:31,770 --> 00:24:33,060 Ga lae? 178 00:24:35,270 --> 00:24:36,500 Si wofi. 179 00:24:38,170 --> 00:24:40,470 Èzãe ɖe sinimawo ŋua? 180 00:24:43,140 --> 00:24:45,340 Sinimawo, sinimawo ɣesiaɣi! 181 00:24:48,750 --> 00:24:50,310 Signora Maria, lala, kpɔ ɖa. 182 00:24:50,450 --> 00:24:52,940 Gblẽe ɖi. Yi bɔbɔe. 183 00:24:54,490 --> 00:24:57,360 Eye wò hã, nukatae nègblɔa alakpa? 184 00:24:57,490 --> 00:24:59,360 Ènya be yege ɖe eme femaxee. 185 00:25:01,030 --> 00:25:02,360 Gblɔe na dawò. 186 00:25:02,560 --> 00:25:04,790 Ðewohĩ ga si le eme la bu nɛ. 187 00:25:04,970 --> 00:25:07,330 - Nenie? - 50 lire. 188 00:25:09,300 --> 00:25:13,470 Nukae nèkpɔ le zã sia me, le zikpuiawo te? 189 00:25:17,540 --> 00:25:18,770 Kɔkɔe aɖe. 190 00:25:23,250 --> 00:25:24,310 Afɔkpa eve siwo wodona ɖe dzi. 191 00:25:27,990 --> 00:25:30,150 - Atama ƒe gaze... - Eye? 192 00:25:31,020 --> 00:25:34,120 50 lire. 193 00:25:40,000 --> 00:25:41,190 Kpɔ? 194 00:25:42,540 --> 00:25:44,630 Akpe na wò, Alfredo. 195 00:25:46,110 --> 00:25:47,970 - De nyuie. - Xede nyuie. 196 00:25:48,280 --> 00:25:49,500 Miado go. 197 00:25:57,420 --> 00:25:59,890 Mese egɔme enumake. 198 00:25:59,990 --> 00:26:02,890 Ablɔa nye tɔnye! Nye ablɔdzie wònye! 199 00:26:07,130 --> 00:26:09,150 Zãtitinae nye ema. Zã titina! 200 00:26:09,360 --> 00:26:12,200 Do do! Shoo! Ele be matu ablɔa. 201 00:27:06,490 --> 00:27:08,950 Sesẽ le afɔwo dzi, eh, Fofo? 202 00:27:10,160 --> 00:27:13,460 Yiyi, esia katã nye togbɛ dzi eye ame kɔkɔewo katã kpena ɖe eŋu. 203 00:27:13,590 --> 00:27:16,990 Gake ne wotrɔ gbɔ la, ame kɔkɔeawo nɔa ŋku lém ɖe eŋu ko. 204 00:27:18,230 --> 00:27:20,200 Ne Mawu ƒe lɔlɔ̃nue nye ema. 205 00:27:20,400 --> 00:27:22,370 Míakpɔ mia gbɔ le zã sia me. 206 00:27:29,040 --> 00:27:30,480 Nukae gblẽ? 207 00:27:30,610 --> 00:27:32,100 Wò afɔ zi sia. 208 00:27:34,350 --> 00:27:36,710 Nane ɣesiaɣi. Nukae míate ŋu awɔ? 209 00:27:40,750 --> 00:27:43,780 Alfredo, ènya fofonyea? 210 00:27:43,960 --> 00:27:46,620 Nyabiase ka gbegbee nye si. Eye ale si menyae hã. 211 00:27:46,760 --> 00:27:51,460 Kɔkɔ, ƒuƒui, dzidzɔ, kple a ɖa nyui abe nye ene. 212 00:27:51,630 --> 00:27:55,190 Alɔgbɔnukoko ɣesiaɣi. Nu geɖe abe Clark Gable ene. 213 00:27:55,740 --> 00:28:00,200 Fifia si metsi eye meyi klass atɔ̃lia... 214 00:28:00,340 --> 00:28:03,400 Nyemegblɔ be ele be mava agbadɔa me o... 215 00:28:03,540 --> 00:28:06,740 gake ɖe míate ŋu anye xɔlɔ̃wo ya teti oa? 216 00:28:06,880 --> 00:28:11,780 "Metia xɔ̃nyewo na dzedzeme, . nye futɔwo ɖe nunya ta." 217 00:28:11,920 --> 00:28:15,120 Ènye Foxy akpa be nànye xɔ̃nye. 218 00:28:16,220 --> 00:28:17,990 Megblɔna na vinyewo ɣesiaɣi be... 219 00:28:18,160 --> 00:28:21,290 "Kpɔ nyuie le alesi nètia xɔ̃wòwoe ŋu." 220 00:28:21,460 --> 00:28:24,020 Miedzi vi aɖeke o. 221 00:28:26,230 --> 00:28:29,400 Ne mewɔe la, magblɔe na wo. 222 00:28:33,810 --> 00:28:37,540 Mègafa avi o, mègafa avi o. Enyo. 223 00:28:37,680 --> 00:28:41,440 Dzoa nu tso. Ewu enu. Mele afi sia. 224 00:28:42,850 --> 00:28:44,320 Nu kae dzᴐ? 225 00:28:44,450 --> 00:28:46,420 Nu wɔadã gã aɖe! 226 00:28:46,550 --> 00:28:49,320 Nɔviwònyɔnu sue la ate ŋu atɔ dzoe wòaku hafi. 227 00:28:49,460 --> 00:28:51,790 Eye wò vodadawo katã hã! 228 00:28:56,160 --> 00:29:00,030 Megblɔ na wò be mègalé wò sinima la ɖe asi o le aba te le dzodoƒea gbɔ. 229 00:29:00,230 --> 00:29:03,200 Fotoawo gɔ̃ hã fiã! 230 00:29:12,880 --> 00:29:15,970 Esusɔ vie wotɔ dzo aƒea. 231 00:29:16,820 --> 00:29:20,050 Wò kple wò bometsi sinimawo! 232 00:29:21,420 --> 00:29:25,290 Ðe mèkpe ŋu na wò le wò... ƒe si woatsɔ afe kple ŋutsuvi? 233 00:29:25,430 --> 00:29:27,860 Nukatae nàlé ŋku ɖe ŋunye? Nukae mewɔ? 234 00:29:28,260 --> 00:29:29,820 Amekae tsɔ sinima la nɛ? 235 00:29:32,000 --> 00:29:34,990 Mègawɔe ake o. Eƒe tagbɔ gblẽna. Ku tsu! 236 00:29:35,170 --> 00:29:36,830 Nusi ko mesenae nye sinimawo, Alfredo. 237 00:29:36,970 --> 00:29:38,300 Alfredo, sinimawo! 238 00:29:40,110 --> 00:29:43,410 Ka atam be yemagaɖe mɔ nɛ wòage ɖe eme ake o. Ka atam! 239 00:29:45,650 --> 00:29:47,770 Nye nya le asiwò. 240 00:29:51,250 --> 00:29:52,580 Mawu na esia nam. 241 00:29:52,720 --> 00:29:55,150 Ðo fofowò ɖe aƒeme be wòaƒo wò! 242 00:29:55,860 --> 00:29:59,150 Papa magatrɔ ava o, eye menya nusitae. 243 00:29:59,330 --> 00:30:00,660 Eku. 244 00:30:01,860 --> 00:30:03,260 Menye nyateƒee o. 245 00:30:05,630 --> 00:30:07,960 Àkpɔe, atrɔ ava. 246 00:30:31,930 --> 00:30:34,360 Wonoa atama abe dzodoƒe ene. 247 00:30:42,870 --> 00:30:44,770 Ao, yi ɖaƒle tikiti. 248 00:30:53,280 --> 00:30:54,280 Ao! 249 00:31:05,960 --> 00:31:07,760 Nukae nye ema? 250 00:31:09,130 --> 00:31:12,430 Mawɔ lãgbalẽ si wotsɔ lãgbalẽ wɔe na wò! Àbu akɔnta kplim! 251 00:31:26,950 --> 00:31:29,010 Signora Anna ƒe ŋkɔ! 252 00:31:48,470 --> 00:31:49,470 Alfredo ƒe ŋkɔe nye esia. 253 00:31:50,070 --> 00:31:53,770 Mègabu fɔm o. Srɔ̃wò gblɔ nam be matsɔ wò ŋdɔnuɖuɖu vɛ. 254 00:31:55,480 --> 00:31:59,280 Megblɔe na danye wò metsɔ sinima la nam o. 255 00:32:00,050 --> 00:32:01,640 Menye wò vodadae o. 256 00:32:01,780 --> 00:32:06,650 Mesusu be fefenyae wònye ku ɖe sinima si me dzo le ŋu. 257 00:32:06,790 --> 00:32:09,780 Ðeko medi be magblɔe na mi. Azɔ madzo. 258 00:32:11,990 --> 00:32:15,360 Toto, va afisia. 259 00:32:17,330 --> 00:32:19,920 Va, va nɔ anyi. 260 00:32:23,100 --> 00:32:26,900 Azɔ ɖo to. Mege ɖe eme asitsatsa sia esime wòxɔ ƒe ewo. 261 00:32:27,970 --> 00:32:30,770 Ɣemaɣi la, mɔ̃ dzeaniwo menɔ mía si o. 262 00:32:32,380 --> 00:32:34,710 Sinimawo nɔ anyi kpoo. 263 00:32:34,850 --> 00:32:37,340 Ètsɔ asi trɔ projector la... 264 00:32:37,480 --> 00:32:38,970 kple crank si wotsɔna ƒoa ʋu. 265 00:32:39,120 --> 00:32:41,110 Ŋkeke bliboa si nye livelong! 266 00:32:41,250 --> 00:32:44,990 Eye esesẽ, crank fiƒode ma. 267 00:32:45,160 --> 00:32:48,990 Ne ɖeɖi te ŋuwò eye nèɖe wò duƒuƒu dzi kpɔtɔ vie la... 268 00:32:50,330 --> 00:32:52,960 abe tu ene, amesi, nusianu fiã. 269 00:32:56,070 --> 00:32:58,440 Eyata nukata màfia num o? 270 00:32:58,570 --> 00:33:01,600 Fifia si crank aɖeke megali o eye wòle bɔbɔe ŋutɔ. 271 00:33:02,540 --> 00:33:05,600 Elabena nyemedi be mawɔe o. 272 00:33:05,750 --> 00:33:08,410 Menye dɔ ƒomevi aɖekee wònye na wò o. 273 00:33:08,550 --> 00:33:10,780 Èle abe kluvi ene... 274 00:33:10,920 --> 00:33:12,850 eye eya ɖeka koe nɔa anyi ɣesiaɣi. 275 00:33:12,990 --> 00:33:16,390 Èkpɔa sinima aɖe zi gbɔ zi 100 sɔŋ. Èwɔe nenema naneke megali woawɔ o. 276 00:33:16,520 --> 00:33:20,520 ȃoa nu kple Garbo kple Tyrone Power abe a xevi si woyɔna be loony. 277 00:33:20,660 --> 00:33:22,630 Èwɔa dɔ abe ʋetsuvi ene. 278 00:33:22,760 --> 00:33:26,700 Mɔkekewo gɔ̃ hã... Easter, Kristmas. 279 00:33:26,830 --> 00:33:29,360 Dzoɖa Kɔkɔe ƒe mɔkeke koe nèxɔna. 280 00:33:29,540 --> 00:33:32,990 Eye ne ɖe womeku ɖe eŋu o la Kristo le atitsoga dzi... 281 00:33:33,170 --> 00:33:35,570 míawɔ dɔ gɔ̃ hã ɣemaɣi. 282 00:33:35,710 --> 00:33:38,400 Eyata nukatae mètrɔa dɔ o? 283 00:33:45,550 --> 00:33:47,380 Elabena nyee nye nitwit. 284 00:33:49,660 --> 00:33:53,250 Ameka bubu si le afisia ƒo xlãe ate ŋu awɔ projector? 285 00:33:53,390 --> 00:33:58,020 Ame aɖeke o. Ebia bometsila abe nye ene. 286 00:33:59,430 --> 00:34:01,800 Eye dzɔgbenyui aɖeke menɔ ŋunye kpɔ o. 287 00:34:01,970 --> 00:34:07,270 Eyata! Àdi be yeanye atikplɔ-le-anyigba abe nye enea? Ke ya ɖe? 288 00:34:09,080 --> 00:34:10,540 Atta ŋutsuvi, Toto. 289 00:34:12,510 --> 00:34:14,910 Wò ŋutɔ wò nyonyo ta koe mele egblɔm na wò. 290 00:34:15,620 --> 00:34:20,450 Cooped yi dzi le afisia. Gbɔgbɔmeʋuʋu le dzomeŋɔli la, tsikpe nɔa tsikpe me wòkunana le dzomeŋɔli. 291 00:34:20,590 --> 00:34:22,680 Dzudzɔwo gbɔgbɔ. 292 00:34:22,820 --> 00:34:24,850 Eye èkpɔa koklolã ƒe nuɖuɖu. 293 00:34:26,130 --> 00:34:28,820 Ðe naneke medzɔa dzi na wò le eŋu oa? 294 00:34:28,960 --> 00:34:30,830 Oo, etsina ɖe dziwò. 295 00:34:30,960 --> 00:34:32,790 Ɣeaɖewoɣi la, èɖoa to... 296 00:34:33,000 --> 00:34:35,190 eye aƒea yɔ fũ kple amewo... 297 00:34:35,330 --> 00:34:37,500 alɔgbɔnukoko kple nukoko. 298 00:34:37,640 --> 00:34:39,940 Ekema wò hã dzi dzɔa wò. 299 00:34:40,070 --> 00:34:42,800 Enaa wò dzi dzea eme ne èse wo. 300 00:34:42,940 --> 00:34:45,500 Abe wòe nye amesi na woko nu ene... 301 00:34:46,510 --> 00:34:49,950 ame si na woŋlɔ woƒe xaxa be. 302 00:34:51,120 --> 00:34:52,810 Akpa ma dzɔa dzi nam. 303 00:35:03,730 --> 00:35:08,330 Ðewohĩ mado Helagbe hã! Nuka wɔm nèle? 304 00:35:08,500 --> 00:35:12,060 Wɔ abe ɖe nèle to ɖom ene, emegbe nàwɔ aɖaʋawɔla la ƒe fefe! 305 00:35:12,240 --> 00:35:15,470 Dawò ƒe nya le eteƒe! Wòe nye ahɔhɔ̃ si kaka ɖe teƒeteƒewo! 306 00:35:17,040 --> 00:35:20,950 Aleke ame vɔ̃ɖi la wɔe? Esrɔ̃ nu to ŋkuléle ɖe nu ŋu me. 307 00:35:23,450 --> 00:35:27,750 Mele gbɔgblɔm na dɔdzikpɔla la be megaɖe mɔ na wò be nàge ɖe eme o! 308 00:35:27,890 --> 00:35:33,620 Eye makpɔ Fada Adelfio! Vɔsamlekpui dzi ŋutsuvi aɖeke megali o! Wu enu! 309 00:35:34,060 --> 00:35:35,650 Alfredo ƒe! 310 00:35:36,430 --> 00:35:38,160 Up tɔwò! 311 00:35:46,110 --> 00:35:50,510 Mexɔe! Meɖu dzi! Meɖu dzi bɔlƒoƒo ƒe lotodadaa! 312 00:35:57,620 --> 00:36:01,490 Neapolitɔ la ɖu lotodadaa dzi! 313 00:36:02,660 --> 00:36:07,060 Hey, Ciccio si tso Naples ɖu loto dzi! 314 00:36:08,560 --> 00:36:12,190 Ɣesiaɣi la, dziehetɔ siwo ƒoe la kpɔa dzɔgbenyuie. 315 00:36:46,400 --> 00:36:49,160 Ablɔa nye tɔnye! Tɔnyewo katã! 316 00:36:52,470 --> 00:36:56,070 Lé ɖe asi kpoo! Sɔwo le fu ɖem na wòa? 317 00:36:57,410 --> 00:36:59,640 Èkpɔ ʋetsuviwo ƒe dɔwɔƒe aɖe le afisia tame. 318 00:36:59,780 --> 00:37:01,370 Ƒoe. 319 00:37:16,730 --> 00:37:18,560 Nuka yome tim nèle? A smack aɖe? 320 00:37:18,700 --> 00:37:20,500 Do go le afisia. 321 00:37:30,010 --> 00:37:34,640 Fiase eve le asitsala aɖe si. 322 00:37:36,320 --> 00:37:39,770 Le ɖeka me la, edzraa atikutsetsewo. 323 00:37:41,150 --> 00:37:42,280 Nɔ anyi ɖe anyi. 324 00:37:42,890 --> 00:37:43,890 Nufialagã... 325 00:37:44,520 --> 00:37:48,480 agbalẽdzikpɔla siwo le dodokpɔa wɔm na klass suku ƒe ɖaseɖigbalẽ xɔxɔ. 326 00:37:54,970 --> 00:37:56,330 Ɖoɖoezizi! 327 00:39:49,480 --> 00:39:52,140 Ʋeʋẽ sue aɖe si gblẽ. 328 00:39:52,850 --> 00:39:55,410 - Toto, kpe ɖe ŋunye. - Ɖoɖoezizi! 329 00:39:56,920 --> 00:39:59,290 Nyemate ŋu awɔ nu fiƒode sia o. 330 00:40:12,510 --> 00:40:13,510 Toto! 331 00:40:37,730 --> 00:40:38,730 ENYO. 332 00:41:20,940 --> 00:41:23,170 Francesco Messana ƒe... 333 00:41:23,310 --> 00:41:25,280 wole wò lém. 334 00:41:29,650 --> 00:41:31,510 Riddance nyui aɖe! 335 00:41:40,990 --> 00:41:44,050 Migbugbɔ nu na nye kposɔ! Pensil-tutula! 336 00:41:44,230 --> 00:41:47,170 Afisia tututue wòate ŋu axɔ dzo le. 337 00:41:47,300 --> 00:41:52,240 Ne ewɔe la, lãe le afisia kple afisia, alo reel bliboa atɔ dzoe. See? 338 00:41:52,470 --> 00:41:53,560 Ɛ̃. Alfredo ƒe ŋkɔe nye esia. 339 00:41:58,780 --> 00:42:02,680 Gbɛɖɛ. Míakpɔ ema le afisia gbeɖe o. 340 00:42:02,820 --> 00:42:05,220 Akpa ka dzie gelatin la le? 341 00:42:06,950 --> 00:42:09,350 Evivina ŋutɔ. 342 00:42:18,830 --> 00:42:23,360 Sinimaa ƒe agbalẽɖoɖoɖa ƒe fetu. Lé wo me ɖe asi ɣesiaɣi. 343 00:42:23,570 --> 00:42:25,200 Mawɔe, Alfredo. 344 00:42:25,370 --> 00:42:27,170 Mègaŋlɔe be gbeɖe o. 345 00:42:45,260 --> 00:42:49,790 Esia nye na wò. Egbea wò wò ŋutɔ nàde agba reels-awo me. 346 00:42:51,300 --> 00:42:55,170 - Ekɔ ale gbegbe! - Fifia àte ŋu aƒu du kplii wò ɖeka. 347 00:42:55,300 --> 00:42:57,570 Lée ɖe asi. 348 00:43:01,510 --> 00:43:04,410 - Tuɖoɖo ka gbegbee nye si! - Nye ɣeyiɣi! 349 00:43:04,540 --> 00:43:08,380 Do gbe na Peppino. Ele dzodzom yina Germany. 350 00:43:17,290 --> 00:43:19,880 Nukata màdo gbe na ame o? 351 00:43:20,060 --> 00:43:23,430 Fofonye gblɔ be kɔmiunisttɔe yenye. 352 00:43:23,600 --> 00:43:25,460 Mawu nakpɔ dziwò, Mama. 353 00:43:25,600 --> 00:43:27,860 Ðe wòakpɔ dɔ le Germany nyateƒea? 354 00:43:28,000 --> 00:43:31,060 Mènya gbeɖe o. Abe lotodada ene... 355 00:43:31,240 --> 00:43:33,070 èle agbe ɖe mɔkpɔkpɔ nu. 356 00:43:34,540 --> 00:43:36,470 Screw dukɔ sia! 357 00:43:37,680 --> 00:43:42,010 Yi ɖawɔ dɔ le Germany, wò kple wò Stalin. 358 00:43:42,150 --> 00:43:43,980 Mido gbe na mi, Mama. 359 00:43:45,120 --> 00:43:48,810 Do gbe na wò, Peppino! Trɔ va kpuie! 360 00:43:48,990 --> 00:43:51,010 Míakpɔ wò. 361 00:43:51,720 --> 00:43:53,420 De nyuie! 362 00:43:56,530 --> 00:44:00,460 Dzɔgbenyuietɔe la, Germany te ɖe eŋu wu Russia. 363 00:44:04,170 --> 00:44:07,160 Le ƒe ade megbe la,... kele ƒe atsyã ƒe tɔtrɔgbɔ. 364 00:44:07,270 --> 00:44:09,900 Fresh kple yaƒoƒo... 365 00:44:10,110 --> 00:44:12,700 to vovo na aʋawɔɣi ƒe atsyã siwo me wowɔa nu le atsyɔ̃ɖoɖo me. 366 00:44:28,630 --> 00:44:30,720 Mawɔ lãgbalẽ si wotsɔ lãgbalẽ wɔe na wò! 367 00:44:30,900 --> 00:44:32,760 "Àbu akɔnta kplim!" 368 00:44:52,080 --> 00:44:54,050 Axa nublanuitɔ bubu... 369 00:44:54,190 --> 00:44:56,020 le nublanuinya si dzɔ ɖe míaƒe ŋutsuwo dzi le Russia me. 370 00:44:56,860 --> 00:44:58,450 Aʋawɔnyawo Gbɔkpɔha... 371 00:44:58,590 --> 00:45:01,620 ɖe Italytɔ kukuwo ƒe ŋkɔ yeye aɖe ɖe go... 372 00:45:01,760 --> 00:45:04,590 vaseɖe fifia wobu be ebu. 373 00:45:04,730 --> 00:45:09,390 Nutoa me asrafowoe aɖo ŋkɔawo ɖe afima dziɖuɖumegãwo. 374 00:45:09,570 --> 00:45:13,560 Woana ƒome siwo ŋu nya ku ɖo la nanya. 375 00:45:18,080 --> 00:45:21,810 Ke hã, míenya afi si woɖii ɖo o. 376 00:45:21,950 --> 00:45:25,280 Dzudzɔxɔxɔledɔme ƒe agbalẽvi lae nye esi. Taflatse, de asi ete. 377 00:47:45,360 --> 00:47:48,520 Do do! Yi aƒeme! Míate ŋu awɔ fefe bubu aɖeke o! 378 00:47:48,690 --> 00:47:54,100 Etsi megbe. Nugɔmesese le nu ŋu. Míagate ŋu aɖee afia ake o! 379 00:47:55,670 --> 00:47:58,100 Dukɔ aɖewo to eme zi eve! 380 00:48:01,210 --> 00:48:03,730 Míele lalam gaƒoƒo ɖeka enye sia! 381 00:48:09,620 --> 00:48:12,880 Etsɔ la, míagawɔ sinima bubu. 382 00:48:13,020 --> 00:48:18,420 Ɣetoɖoƒetɔ aɖe. Bubunya! Yi aƒeme nàmlɔ anyi. 383 00:48:20,930 --> 00:48:24,090 Woagbã Paradiso la! Dzomavɔ katã agbã! 384 00:48:27,670 --> 00:48:30,600 Alfredo, na míage ɖe eme! 385 00:48:30,740 --> 00:48:33,900 Nukae mate ŋu awɔ? 386 00:48:34,070 --> 00:48:37,410 Gaƒoƒo etɔ̃e nye esia mele lalam! 387 00:48:38,280 --> 00:48:41,250 "Nuvlowɔha mebua tame o." 388 00:48:41,380 --> 00:48:43,580 Susu le esi le eɖokui si." 389 00:48:44,780 --> 00:48:48,880 Spencer Tracy gblɔ nya ma le "Duku" me. 390 00:48:49,020 --> 00:48:51,990 Enyo, nya kae nègblɔ? 391 00:48:52,120 --> 00:48:55,790 Ðe míaɖe mɔ na ame dahewoa abosamwo kpɔa woƒe sinimaa? 392 00:48:57,260 --> 00:49:00,200 Nyo ŋutɔ. Gake aleke? 393 00:49:02,470 --> 00:49:07,370 "Ne miexɔ dzinye se o la, . xɔ nusi nèkpɔna dzi se." 394 00:49:07,540 --> 00:49:10,670 Azɔ ɖe wò fanny le afɔdzi ma. 395 00:49:14,350 --> 00:49:16,080 Dzra ɖo. 396 00:49:17,780 --> 00:49:20,410 Abracadabra ƒe... 397 00:49:22,450 --> 00:49:24,920 eye míetoa gliwo me. 398 00:49:59,490 --> 00:50:02,290 Yi ɖakpɔ nu to fesre nu. 399 00:50:07,270 --> 00:50:09,860 Alfredo, enya kpɔ ŋutɔ. 400 00:50:10,940 --> 00:50:14,200 Le afima! Sinima lae! 401 00:50:17,240 --> 00:50:19,110 Bravo, Alfredo, kple ame bubuwo. 402 00:50:23,550 --> 00:50:26,180 Akpe na wò, Alfredo! 403 00:50:32,990 --> 00:50:35,520 Nukae le edzi yim? 404 00:50:37,260 --> 00:50:39,390 Sinimae wònye! 405 00:50:42,070 --> 00:50:44,000 Yi dzomavɔ me kpli wò. 406 00:50:50,580 --> 00:50:53,100 Gbeɖiɖi aɖeke meli o! 407 00:50:53,250 --> 00:50:55,980 Ðe míana woakpɔ dzidzɔa? 408 00:51:29,380 --> 00:51:30,910 Àdi be yeaɖiɖia? 409 00:51:32,350 --> 00:51:33,580 Yi edzi. 410 00:51:50,470 --> 00:51:52,460 - Kpᴐ. - Aƒetɔ nyui. 411 00:51:58,480 --> 00:52:01,210 Eye Nunzio, afã ƒe asi. 412 00:52:13,660 --> 00:52:16,650 Ele be nàƒle tikitiwo, amewo. 413 00:52:20,170 --> 00:52:21,290 Agbɔsɔsɔme dzi ɖe kpɔtɔ. 414 00:52:21,470 --> 00:52:24,440 Up tɔwò! Amesiame tɔe ablɔa nye! 415 00:52:24,970 --> 00:52:25,970 Oo, ao! 416 00:52:26,610 --> 00:52:30,440 Ablɔa nye tɔnye! Mègawɔ fefe le nya ma ŋu o! Ena nye tagbɔ gblẽna! 417 00:54:11,610 --> 00:54:12,740 Alfredo ƒe! 418 00:55:15,110 --> 00:55:20,340 Alfredo ƒe! Ao! Alfredo ƒe! 419 00:55:22,610 --> 00:55:27,810 Alfredo, Alfredo, kple ame bubuwo. Kpekpeɖeŋu! Kpekpeɖeŋu! 420 00:55:28,150 --> 00:55:30,520 Alfredo, Alfredo, kple ame bubuwo! 421 00:55:32,490 --> 00:55:34,190 Kpekpeɖeŋu! 422 00:55:45,970 --> 00:55:49,410 Alfredo dahe la. Ŋukpe ka gbegbee nye si. 423 00:55:52,710 --> 00:55:54,800 Wo katã wotɔ dzo! 424 00:55:58,020 --> 00:55:59,980 Wo katã fiã! 425 00:56:16,270 --> 00:56:18,360 Nukae míewɔna fifia? 426 00:56:18,540 --> 00:56:22,230 Modzakaɖeɖe aɖeke megale mía si o. Naneke o. 427 00:56:22,370 --> 00:56:25,610 Afikae míakpɔ ga si woatsɔ agbugbɔ atu la tsoe? 428 00:56:27,850 --> 00:56:31,540 Kpɔ Ciccio ɖa. Eyata spiffy, mànyae kura o. 429 00:56:31,680 --> 00:56:35,140 Ameka si si ga ma ƒomevi le? 430 00:56:43,360 --> 00:56:46,230 Sinema ƒe Paradiso yeyea! 431 00:56:49,630 --> 00:56:51,760 Va ge ɖe eme, ge ɖe eme. 432 00:57:21,970 --> 00:57:25,030 Fefewɔƒe sia nye na wò! 433 00:57:32,710 --> 00:57:36,170 Ŋutsuvi aɖe koe wònye. Ke dɔwɔsewo ya ɖe? 434 00:57:36,310 --> 00:57:40,080 Mexɔ mɔɖegbalẽa to kadodowo dzi. 435 00:57:40,180 --> 00:57:42,440 Mègabia ale si woƒe susu wɔa dɔe o. 436 00:57:42,580 --> 00:57:47,280 Le se nu la, nyee nye projectionist, . gake ga la yi na Toto. 437 00:57:47,420 --> 00:57:51,510 Nɔ wò afɔbidɛwo dzi, Toto. Alɔ̃dɔdɔ aɖeke meli o. 438 00:57:51,650 --> 00:57:53,780 Afɔkuwo sɔ gbɔ na mí. 439 00:57:53,920 --> 00:57:58,660 Wɔ nusi Alfredo dahe la fia wò. Eye Mawu nayra wò. 440 00:58:00,030 --> 00:58:01,620 Akpe na wò, Fofo. 441 00:58:01,760 --> 00:58:07,030 Nukae nye esia, kunuwɔwɔ? Agbea yi edzi! Dzidzɔkpɔkpɔ! Hadzidzi! 442 00:59:42,700 --> 00:59:44,890 Na agba aɖe nasu asiwò! 443 00:59:46,570 --> 00:59:48,400 Mía Fofo... 444 01:00:08,890 --> 01:00:11,380 Nye Mawu, wole nugbugbɔm! 445 01:00:16,130 --> 01:00:19,070 Nyemakpɔ amamaɖeɖenuwɔnawo o. 446 01:00:24,470 --> 01:00:26,910 Dzidzɔ etɔ̃ na Ciccio! 447 01:00:57,310 --> 01:00:59,309 Xɔ aɖe li nam le paradiso yeye sia mea? 448 01:00:59,310 --> 01:01:00,870 Alfredo ƒe! 449 01:01:05,110 --> 01:01:08,240 Kplɔe va aƒeme ne èwu enu vɔ. 450 01:01:08,380 --> 01:01:09,980 Mele yiyim, Alfredo. 451 01:01:10,190 --> 01:01:12,050 Enyo ŋutɔ be nèva. 452 01:01:16,060 --> 01:01:18,190 Aleke nuwo le le suku? 453 01:01:18,360 --> 01:01:21,730 Enyo, gake fifia si mele dɔ wɔm la... 454 01:01:21,900 --> 01:01:23,920 ɖewohĩ nyemagayi o. 455 01:01:24,070 --> 01:01:25,930 Ao, Ao, Toto. 456 01:01:27,240 --> 01:01:29,730 Mègawɔ nenema o. 457 01:01:29,870 --> 01:01:32,310 Àva wu enu be azi le mo na wò. 458 01:01:32,440 --> 01:01:35,140 Nu ka ta? Nukae ema fia? 459 01:01:35,280 --> 01:01:37,140 Efia be... 460 01:01:39,050 --> 01:01:42,880 be menye wò dɔ ŋutɔŋutɔe nye esia o. 461 01:01:43,050 --> 01:01:45,750 Fifia la, Paradiso la hiã wò... 462 01:01:45,890 --> 01:01:47,860 eye nèhiã Paradiso la... 463 01:01:47,990 --> 01:01:49,360 gake enye nusi wotɔa te. 464 01:01:51,360 --> 01:01:55,350 Gbeɖeka àyi... ayi nu bubuwo dzi. 465 01:01:55,500 --> 01:01:56,520 Nuwo... 466 01:01:58,630 --> 01:02:01,190 siwo le vevie wu. 467 01:02:01,340 --> 01:02:03,200 Ele vevie wu godoo. 468 01:02:06,340 --> 01:02:10,240 Menya. Fifia si nye ŋku bu... 469 01:02:10,380 --> 01:02:12,240 Mekpɔa nu nyuie wu. 470 01:02:13,080 --> 01:02:15,110 Nusiwo nyemekpɔ kpɔ o. 471 01:02:15,280 --> 01:02:18,690 Akpewo katã na wò, amesi xɔ nye agbe. 472 01:02:18,890 --> 01:02:20,750 Nyemaŋlɔe be o. 473 01:02:21,960 --> 01:02:24,820 Eye mègadze nenema o. 474 01:02:24,930 --> 01:02:27,450 Nyemetsi haɖe o. Àdi be yeaɖo kpe edzia? 475 01:02:28,030 --> 01:02:30,970 - Ɛ̃. - Enyo, na míakpɔe ɖa. 476 01:02:31,100 --> 01:02:32,970 Le kpɔɖeŋu me... 477 01:02:33,370 --> 01:02:36,340 fifia la, sinima la ƒe susu megale eŋu o. 478 01:02:36,540 --> 01:02:37,940 Yi ɖakpɔe ɖa. 479 01:02:42,310 --> 01:02:45,180 Èto nyateƒe, eƒe susu mele eŋu o. 480 01:02:45,880 --> 01:02:47,370 Aleke nèwɔ nya? 481 01:02:49,290 --> 01:02:51,340 Esesẽ akpa be woaɖe eme. 482 01:03:15,440 --> 01:03:20,470 Nukae nye susua? Kpɔ screen la ɖa. Lãwo, . ame siwo dɔa ame gbɔ sesẽe! 483 01:03:31,490 --> 01:03:32,490 Kpɔ ɖa, mègaka asi eŋu o. 484 01:04:28,280 --> 01:04:31,150 Megblɔ na wò... mexɔa dzo o. 485 01:04:35,390 --> 01:04:37,760 Ŋgɔyiyi tsi megbe akpa ɣesiaɣi. 486 01:04:45,400 --> 01:04:47,460 Xexeame ƒe dɔwɔlawo... 487 01:05:58,270 --> 01:06:00,500 Enye ame yeye. 488 01:06:01,480 --> 01:06:03,270 Megblẽ o. 489 01:06:03,410 --> 01:06:04,780 Woate ŋu ate ɖe eŋu. 490 01:06:04,910 --> 01:06:08,940 Fofoe nye gadzraɖoƒedzikpɔla. Dada, . atsyɔ̃ɖoɖo kple nɔnɔme. 491 01:06:09,120 --> 01:06:12,750 Jerks off kple eƒe awudziwui, . be wòaƒo ɖi eƒe asi o. 492 01:06:17,360 --> 01:06:19,220 Yi, ame, yi! 493 01:06:35,840 --> 01:06:38,070 - Ago nam. - Ɛ̃? 494 01:06:43,520 --> 01:06:45,490 Èda esia ɖa. 495 01:06:45,620 --> 01:06:47,150 Oo, akpe na wò. 496 01:06:47,360 --> 01:06:49,480 Nyemede dzesii gɔ̃ hã o. 497 01:06:51,190 --> 01:06:53,630 Nye ŋkɔe nye Salvatore. Nukae nye tɔwò? 498 01:06:53,800 --> 01:06:56,200 Elena ƒe ŋkɔ. Nye ŋkɔe nye Elena. 499 01:06:56,330 --> 01:07:01,170 Medi be magblɔ na mi be, nyuie, la gbeɖeka le ʋudzeƒea... 500 01:07:12,850 --> 01:07:15,750 Nu sue si wotsɔna ɖea fotoe lae? Wò videoɖeɖefiaa? 501 01:07:16,090 --> 01:07:17,520 Nukae nèkpɔ? 502 01:07:17,690 --> 01:07:21,320 Lãwuƒedɔwɔlawo le nyitsu aɖe wum. 503 01:07:21,490 --> 01:07:25,760 Ʋu le anyigba katã, abe ta ene. 504 01:07:25,890 --> 01:07:28,520 Le ta la tame la, nyitsu bubu aɖe hã va... 505 01:07:28,660 --> 01:07:30,860 esusɔ vie wòaku. 506 01:07:37,410 --> 01:07:40,340 Nukatae nèdzudzɔ? Nukae míekpɔna? 507 01:07:40,580 --> 01:07:44,740 Naneke o. Míekpɔa naneke o. Wo katã nye nya siwo me mekɔ o. 508 01:07:47,120 --> 01:07:48,140 Nyɔnu aɖe. 509 01:07:50,590 --> 01:07:52,550 Nyɔnue wònye. 510 01:07:53,860 --> 01:07:56,650 Ẽ, nyɔnuvi aɖe si mekpɔ le ʋudzeƒea. 511 01:07:57,490 --> 01:07:59,890 Aleke wòle? 512 01:08:00,060 --> 01:08:01,930 Eƒe nu nyoa ame ŋu ŋutɔ. 513 01:08:02,900 --> 01:08:07,340 Nye ƒexɔxɔ, ɖa tsɛ, legbe, blɔ. 514 01:08:07,500 --> 01:08:11,530 Ŋku gãwo, blɔ ŋutɔ, anukwareɖiɖi kple tẽ. 515 01:08:11,670 --> 01:08:13,800 Atsyɔ̃ɖoɖo ƒe dzesi vi aɖe le eƒe nuyi dzi. 516 01:08:13,940 --> 01:08:17,430 Susu sue aɖe ŋutɔ. Ðeko nèkpɔnɛ le kpuie. 517 01:08:17,580 --> 01:08:23,810 Ne eko alɔgbɔnu la, wòe se le ɖokuinye me be... Nyemenya o. 518 01:08:24,320 --> 01:08:25,650 Lɔ̃. 519 01:08:27,160 --> 01:08:29,350 Lɔ̃. 520 01:08:33,460 --> 01:08:38,660 Menya alesi wòle... The ŋku blɔtɔwoe nye esiwo vɔ̃ɖi wu. 521 01:08:38,800 --> 01:08:42,790 Nuka kee nèɖawɔ o, woawɔe mènye xɔ̃wòwo gbeɖe o. 522 01:08:42,940 --> 01:08:44,300 Naneke meli na esia o. 523 01:08:44,440 --> 01:08:48,240 Zi alesi ŋutsua loloe la, zi nenemae eƒe dzesiwo de to ɖe edzii. 524 01:08:48,380 --> 01:08:53,840 Eye ne elɔ̃ la, ekpea fu, esi wònya be enye a mɔ si dzi ame aɖeke mele o. 525 01:08:54,020 --> 01:08:56,510 Ema nyo, nya si nègblɔ fifia. 526 01:08:56,650 --> 01:08:58,050 Gake ewɔ nublanui ŋutɔ. 527 01:08:59,890 --> 01:09:04,020 Nyemegblɔe o. John Wayne ye le "Togbɛwo ƒe Alẽkplɔla". 528 01:09:05,130 --> 01:09:07,250 Wò ƒudzidzodala tsitsi. 529 01:09:37,990 --> 01:09:39,930 - Mido gbe na wò, Elena. - Hello. 530 01:09:40,530 --> 01:09:41,960 Nukatae nèle du ƒum? 531 01:09:43,530 --> 01:09:44,900 Elabena... 532 01:09:46,740 --> 01:09:50,190 Medi be magblɔe na mi be... 533 01:09:50,340 --> 01:09:53,370 èɖo ŋku edzi esime míe... 534 01:09:55,080 --> 01:09:56,870 Ŋkeke nyui aɖee wònye, alo? 535 01:10:02,150 --> 01:10:04,280 Ẽ, enyo ŋutɔ. 536 01:10:06,990 --> 01:10:10,220 Taflatse, ele be mayi. Xede nyuie. 537 01:10:14,300 --> 01:10:18,820 Ʋuʋudedi ka gbegbee nye si. Ʋuʋudedi ka gbegbee nye si! 538 01:10:19,030 --> 01:10:20,830 "Ŋkeke nyui aɖee nye ema, alo?" 539 01:10:20,970 --> 01:10:22,100 Le kposɔawo katã dome la! 540 01:10:23,970 --> 01:10:25,670 Megblɔe na wò nenema. 541 01:10:25,810 --> 01:10:28,070 Èsusu be fefem mele. 542 01:10:28,210 --> 01:10:33,510 Gake xɔe le asinye, si nye... ŋku blɔtɔwoe nye esiwo vɔ̃ɖi wu. 543 01:10:33,680 --> 01:10:37,210 Gake nukatae? Ele be mɔ aɖe nanɔ anyi si dzi woato awɔe se egɔme. 544 01:10:37,390 --> 01:10:42,120 Mègadze agbagba gɔ̃ hã o. Le seselelãmewo ta la, . naneke meli si gɔme woase o... 545 01:10:42,260 --> 01:10:44,120 eye mɔ aɖeke meli si dzi woato aɖe eme o. 546 01:10:44,290 --> 01:10:45,620 Oo, wòe wɔ xexeame! 547 01:10:45,790 --> 01:10:48,700 Le bubu si sɔ na Aƒetɔ la me... 548 01:10:48,830 --> 01:10:51,030 ame si wɔ xexeame le ŋkeke eve, etɔ̃ me... 549 01:10:51,170 --> 01:10:53,760 Anye ne mexɔ ɣeyiɣi didi vie hafi... 550 01:10:53,900 --> 01:10:56,870 gake le ɖokuibɔbɔ ɖesiaɖe me la, I anye ne ewɔe nyuie wu hafi. 551 01:10:57,010 --> 01:11:01,030 Abe alesi megblɔe ene la... ŋuɖoɖo nɔa asiwò ɣesiaɣi. 552 01:11:03,050 --> 01:11:07,850 Na wò ko, Toto, magblɔ ŋutinya aɖe na wò. 553 01:11:07,980 --> 01:11:09,850 Mina míanɔ anyi aɖabaƒoƒo ɖeka. 554 01:11:09,990 --> 01:11:12,320 Nuxaxa ƒe nuxaxa. 555 01:11:13,860 --> 01:11:15,720 Ɣeaɖeɣi... 556 01:11:16,860 --> 01:11:19,290 fia aɖe ɖu kplɔ̃... 557 01:11:19,490 --> 01:11:23,090 na fiavinyɔnu lɔlɔ̃tɔ kekeake siwo le fiaɖuƒea me. 558 01:11:23,230 --> 01:11:27,430 Fifia, asrafo aɖe si nɔ tsitre ɖe dzɔla... 559 01:11:27,570 --> 01:11:30,090 kpɔ fia vinyɔnu wòto afima. 560 01:11:30,240 --> 01:11:32,710 Eyae nye ame si dze tugbe wu le wo katã dome... 561 01:11:32,840 --> 01:11:36,140 eye wòlɔ̃e enumake. 562 01:11:36,280 --> 01:11:39,010 Gake nukae nye asrafo bɔbɔe... 563 01:11:39,150 --> 01:11:41,780 le fia aɖe ƒe vinyɔnu xa? 564 01:11:42,380 --> 01:11:47,320 Enyo, ekpɔ dzidzedze mlɔeba le gododo kplii me... 565 01:11:47,760 --> 01:11:51,520 eye wògblɔ nɛ be yemate ŋui o anɔ agbe didi wu ema manɔmee. 566 01:11:51,660 --> 01:11:56,560 Fiavinyɔnua xɔ aƒe ɖe eme ale gbegbe eƒe seselelãme ƒe goglome... 567 01:11:56,730 --> 01:11:59,000 be egblɔ na asrafoa be... 568 01:11:59,130 --> 01:12:02,100 "ne àte ŋu alala..." 569 01:12:02,240 --> 01:12:06,870 "hena ŋkeke 100 kple ŋkeke 100." zãwo le nye balkon te..." 570 01:12:07,010 --> 01:12:11,380 "le eƒe nuwuwu la, mazu tɔwò." 571 01:12:13,220 --> 01:12:17,620 Esi wògblɔ nya sia vɔ la, asrafoa yi ɖalala gbeɖeka... 572 01:12:17,790 --> 01:12:20,620 ŋkeke eve, emegbe ŋkeke ewo, emegbe blaeve. 573 01:12:20,760 --> 01:12:24,020 Fiẽ sia fiẽ la, fiavinyɔnua kpɔa gota... 574 01:12:24,160 --> 01:12:26,320 eye meʋu kpɔ o! 575 01:12:26,460 --> 01:12:30,120 Le tsidzadza me, le yaƒoƒo me, le sno me, . enɔa afima ɣesiaɣi. 576 01:12:30,270 --> 01:12:33,600 Xewo ƒo ɖe ta, anyiwo ƒoe... 577 01:12:33,740 --> 01:12:35,600 gake meʋuʋu o. 578 01:12:37,270 --> 01:12:39,140 Le eƒe nuwuwu la... 579 01:12:40,480 --> 01:12:42,340 ƒe ŋkeke 90... 580 01:12:44,150 --> 01:12:45,980 eva zu... 581 01:12:48,450 --> 01:12:51,610 wo katã woƒu, wo katã wole ɣie. 582 01:12:51,750 --> 01:12:55,420 Aɖatsi ge le mo nɛ. 583 01:12:55,620 --> 01:12:57,820 Mete ŋu lé wo ɖe te o. 584 01:12:57,960 --> 01:13:02,120 Ŋusẽ menɔ eŋu be wòadɔ alɔ̃ gɔ̃ hã o. 585 01:13:02,260 --> 01:13:07,500 Eye le ɣeyiɣi mawo katã me la,... fiavinyɔnu nɔ ekpɔm. 586 01:13:07,640 --> 01:13:12,160 Mlɔeba la, zã 99 lia mee... 587 01:13:12,310 --> 01:13:17,370 eye asrafoa tsi tre, tsɔ eƒe zikpui... 588 01:13:17,510 --> 01:13:18,880 eye wòdzo. 589 01:13:19,010 --> 01:13:20,880 Nu ka? Le eƒe nuwuwu la? 590 01:13:22,820 --> 01:13:25,220 Le eƒe nuwuwu tututu. 591 01:13:25,350 --> 01:13:28,790 Eye mègabia nusi wòfia o. Nye menya o. 592 01:13:30,860 --> 01:13:33,850 Ne èse egɔme la, ekema ègblɔe nam. 593 01:13:48,840 --> 01:13:50,710 Agbalẽtata ɖeka koe? 594 01:13:50,850 --> 01:13:54,250 Ènya be mehiã eve. Ðeka na Paradiso... 595 01:13:54,380 --> 01:13:57,380 ɖeka na du si kplɔe ɖo. 596 01:13:57,550 --> 01:14:02,550 Èdo ŋugbe. Metsɔe da ɖe dzi posters, do ŋugbedodowo! 597 01:14:02,760 --> 01:14:04,820 Ne èƒoam la, kpɔ nyuie! 598 01:14:04,990 --> 01:14:08,020 Wota ɖeka na fefewɔƒe eve! 599 01:14:08,160 --> 01:14:09,820 Àxe fe ɖe esia ta! 600 01:14:10,000 --> 01:14:14,300 Naples ye metso, eye wò hã akpɔe eye wòaku! 601 01:14:53,540 --> 01:14:56,030 Míekpɔa abadzivɔa. Ðevia le alɔ̃ dɔm. 602 01:15:16,160 --> 01:15:17,500 "Wɔ nane!" 603 01:15:21,000 --> 01:15:24,060 Senyala la gblɔe nam. Fifia menyae. 604 01:15:24,210 --> 01:15:27,510 "Senyala la gblɔe nam. Fifia menya." 605 01:15:28,310 --> 01:15:33,150 Eye ele be amesiame nanya. Ẽ, ele be amesiame nanya. 606 01:15:33,280 --> 01:15:35,010 "Ele be amesiame nanya." 607 01:15:37,450 --> 01:15:40,080 Èxɔ dzinye sea? 608 01:15:40,360 --> 01:15:41,750 "Èxɔ dzinye sea?" 609 01:15:42,060 --> 01:15:44,990 Ẽ, mexɔ dziwò se. 610 01:15:45,090 --> 01:15:47,460 "Ẽ, mexɔ dziwò se." 611 01:15:56,710 --> 01:15:59,370 Mía ŋutɔwo ƒe aƒe. Alesi meku drɔ̃e le eŋu. 612 01:15:59,610 --> 01:16:02,410 - "Mía ŋutɔwo ƒe aƒe." - "Alesi meku drɔ̃e le eŋu." 613 01:16:10,020 --> 01:16:11,020 Tonino! 614 01:16:16,260 --> 01:16:17,260 Mama. 615 01:16:19,390 --> 01:16:20,760 Mama! 616 01:16:38,450 --> 01:16:39,470 Nuwuwua. 617 01:16:48,820 --> 01:16:52,620 Medzɔa dzi nam o. Medzɔa dzi nam o. 618 01:16:58,700 --> 01:17:01,030 Metso nuwuwu ƒe kafukafuwo be mayi kabakaba wu. 619 01:17:02,170 --> 01:17:05,660 Miwɔ kaba trɔ yi kple akpa gbãtɔ. Maɖe nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe afia. 620 01:17:05,810 --> 01:17:08,330 Maƒo ka na kpovitɔwo. Kplɔe. 621 01:17:09,810 --> 01:17:12,750 Aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ ko. Aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ ko! 622 01:17:31,300 --> 01:17:33,769 Na akpa evelia nam. Akpa gbãtɔe nye esi. 623 01:17:33,770 --> 01:17:36,360 Miwɔ kaba, aƒea me yɔ fũ. 624 01:17:39,470 --> 01:17:43,770 Va, blewu. Na wòaʋuʋui! 625 01:17:54,720 --> 01:17:57,590 Lãwo ƒe ha aɖe. Zi ɖoɖoe! 626 01:18:19,610 --> 01:18:22,450 Va, Toto, woawó! 627 01:18:22,580 --> 01:18:24,680 Gaƒoƒo afãe nye esia! 628 01:18:24,850 --> 01:18:26,320 Nukae mate ŋu awɔ? 629 01:18:28,760 --> 01:18:32,280 Afikae jackass vi ma le? Magblẽ. 630 01:18:33,530 --> 01:18:36,430 Miɖe dzi ɖi, miɖe dzi ɖi. 631 01:18:39,530 --> 01:18:42,800 Mana nànya, ɖeko be nàkpɔ sinima sia... 632 01:18:42,940 --> 01:18:45,930 Megblẽ srɔ̃nye ɖi aƒe dzrom le aba dzi... 633 01:18:46,070 --> 01:18:48,440 eye nyemekpɔ naneke kpɔ o. 634 01:18:48,580 --> 01:18:51,880 Ne menye afisia le miniti ewo megbe o la, . gbugbɔ míaƒe ga na mí. 635 01:18:52,010 --> 01:18:54,280 Nye kple amesiame si le afisia! 636 01:18:54,420 --> 01:18:57,040 Alo kple esia la, magbã teƒea! 637 01:18:59,590 --> 01:19:04,080 Miɖe dzi ɖi! Miɖe dzi ɖi eye na maƒo nu. 638 01:19:04,260 --> 01:19:07,230 Gblɔ nusi. Maɖee afia klã wo nɔewo ɣeaɖeɣi. 639 01:19:13,970 --> 01:19:17,030 Ðoɖoezizi, ɖoɖoezizi! 640 01:19:17,170 --> 01:19:21,270 Mekpɔ sinima bliboa kpɔ. Magblɔ nugbeɖoɖoa na wò. 641 01:20:39,690 --> 01:20:42,090 Alfredo, nukae nye ema? 642 01:20:42,290 --> 01:20:44,490 Nye mate ŋui o. Aʋakɔ la le vɔsamlekpui la dzi. 643 01:20:44,660 --> 01:20:47,860 Fofo, mehiã wò kpata... 644 01:20:48,130 --> 01:20:50,650 elabena ɖikeke le menye... 645 01:20:50,800 --> 01:20:53,030 ɖikeke dziŋɔ siwo le fu wɔm nye luʋɔ. 646 01:20:53,130 --> 01:20:54,130 Wò luʋɔ. 647 01:21:01,080 --> 01:21:02,170 Fofo, mewɔ nuvɔ̃. 648 01:21:02,310 --> 01:21:04,309 - Wɔ ema le ema megbe. - Gake amekae... 649 01:21:04,310 --> 01:21:06,300 Nɔ afima. Mègaʋuʋu o. 650 01:21:06,450 --> 01:21:08,920 Ðeko nàwɔ nu wòasɔ. Salvatore ye. 651 01:21:09,050 --> 01:21:10,610 Aleke nèwɔ va ɖo afisia? 652 01:21:14,260 --> 01:21:17,090 Alfredo, nya dziŋɔ aɖee nye ema be woagblɔ. 653 01:21:17,230 --> 01:21:18,230 Menya. 654 01:21:19,060 --> 01:21:22,190 Gake tsɔ nukunu si nye abolo kple tɔmelãwo. 655 01:21:22,330 --> 01:21:24,660 Ke eŋu ya ɖe? 656 01:21:25,100 --> 01:21:28,560 Mebiaa ɖokuinye ɣesiaɣi be... aleke wòate ŋu adzɔe? 657 01:21:29,270 --> 01:21:31,100 Ele be maƒo nu kpli wò. 658 01:21:40,750 --> 01:21:42,480 Èdze tugbe, Elena. 659 01:21:42,750 --> 01:21:45,010 Emae nye nya si medi be magblɔ na mi. 660 01:21:45,950 --> 01:21:50,290 Ne míedo go la, nyemate ŋu agblɔ nya aɖeke nyuie o... 661 01:21:50,430 --> 01:21:53,490 elabena ètsɔa ʋuʋudediawo nam. 662 01:21:53,830 --> 01:21:58,290 Nyemenya nusi ame bubuwo wɔna le nɔnɔme siawo me o. 663 01:21:58,530 --> 01:21:59,660 Zi gbãtɔe nye esia. 664 01:22:01,500 --> 01:22:03,660 Gake melɔ̃ wò. 665 01:22:03,810 --> 01:22:06,140 Fofo, mewɔ nu vɔ̃. 666 01:22:06,270 --> 01:22:08,370 Meɖe asi le mia ŋu, le Fofo la ƒe ŋkɔ me... 667 01:22:08,510 --> 01:22:09,870 Vi kple Gbɔgbɔ Kɔkɔe. 668 01:22:10,010 --> 01:22:11,880 Yi le ŋutifafa me. 669 01:22:16,420 --> 01:22:19,050 Ne èko nu la, èdze tugbe wu. 670 01:22:26,430 --> 01:22:31,160 Salvatore, èvivi ŋutɔ, . eye wò nu lé dzi nam ŋutɔ... 671 01:22:31,300 --> 01:22:33,860 gake nyemelɔ̃ wò o. 672 01:22:38,340 --> 01:22:40,770 Nyemetsɔ ɖeke le eme o. Malala. 673 01:22:41,140 --> 01:22:42,230 Nu ka? 674 01:22:42,380 --> 01:22:44,500 Be nàlɔ̃m vevie. 675 01:22:44,710 --> 01:22:46,580 Azɔ ɖo to. 676 01:22:47,920 --> 01:22:52,080 Zã sia zã le dɔ megbe la, mawɔe va tsi tre ɖe wò aƒea godo. 677 01:22:52,220 --> 01:22:54,120 Eye malala. Zã sia zã. 678 01:22:55,320 --> 01:22:58,190 Ne ètrɔ wò susu, ʋu wò fesre. 679 01:22:58,390 --> 01:23:00,520 Ema koe nye ema. Mase egɔme. 680 01:23:00,700 --> 01:23:02,060 Èse egɔme fifiaa? 681 01:23:02,200 --> 01:23:07,360 Ẽ, mlɔeba la, mekpɔ kekeli la. 682 01:23:10,970 --> 01:23:14,200 Ɣebubuɣi la, mègaƒo nu tso aʋatsodzixɔse ŋu o. 683 01:23:15,010 --> 01:23:16,980 Ètsi agbe le fefewɔƒea ƒe dzobibi me, . 684 01:23:17,110 --> 01:23:20,479 ke boŋ tso Mavɔmavɔ la gbɔ Dzo... si nye Dzo Mavɔ... 685 01:23:20,480 --> 01:23:22,180 ame aɖeke mate ŋu axɔ na wò o. 686 01:25:03,550 --> 01:25:07,750 Sɛkɛnd wuiatɔ̃ hafi ƒe yeyea naɖo! 687 01:25:08,590 --> 01:25:11,960 14, 13, 12 lia dzi 688 01:25:12,230 --> 01:25:16,030 11, 10, 9, 8... 689 01:26:30,100 --> 01:26:31,130 Salvatore ye nye esia. 690 01:28:30,730 --> 01:28:33,220 Oo, gã ŋutɔ. Egblɔ be womeku ʋu kpɔ o. 691 01:28:38,630 --> 01:28:40,660 Aleke míawɔ aɖo aƒeme? 692 01:28:42,740 --> 01:28:44,030 Tᴐ! 693 01:28:45,940 --> 01:28:48,570 Oo, Mawu, fofonyee. 694 01:28:50,710 --> 01:28:52,010 Mido gbe na wò, Aƒetɔ Mendola. 695 01:29:02,720 --> 01:29:04,520 - Hello. - Hello. 696 01:29:21,410 --> 01:29:24,140 Fefe le fefewɔƒe si le gota. 697 01:29:36,490 --> 01:29:38,390 Tsitrenu xɔ koe! 698 01:29:46,500 --> 01:29:48,930 Come on in. Ðeko wɔnaa dze egɔme teti koe nye ema. 699 01:29:49,070 --> 01:29:50,940 Na wò tikitiwo nanɔ klalo. 700 01:30:23,240 --> 01:30:25,640 Salvatore, nye lɔlɔ̃tɔ. 701 01:30:25,770 --> 01:30:29,330 Dzomeŋɔli blibo aɖe kple nye ƒome, si didi tso gbɔwò, . 702 01:30:29,480 --> 01:30:31,780 nye ŋkekewo le afisia yia edzi tegbee. 703 01:30:31,910 --> 01:30:36,280 Mekpɔ wò ŋkɔ le afisiafi le agbalẽ aɖe, nya siwo wotsɔ ƒoa ƒui... 704 01:30:36,420 --> 01:30:37,710 nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe. 705 01:30:37,850 --> 01:30:39,250 Èle nye ŋkume ɣesiaɣi. 706 01:30:39,420 --> 01:30:42,450 Egbea, ʋuunyatɔe la, nya vɔ̃ aɖe le asinye. 707 01:30:42,620 --> 01:30:46,750 Le October me la, míeʋuna yia Palermo, . afisi mayi yunivɛsiti le. 708 01:30:46,890 --> 01:30:49,330 Eyata míagakpɔ mía nɔewo gbesiagbe o. 709 01:30:49,430 --> 01:30:53,060 Gake megatsi dzi o, ɣesiaɣi si mate ŋu asi le... 710 01:30:53,200 --> 01:30:56,470 Mava gbɔwò le Paradiso. 711 01:30:58,310 --> 01:31:00,360 Nye ŋkuagbãtɔe! 712 01:31:15,890 --> 01:31:20,990 To Mawu ƒe ŋusẽ me, to amegbetɔ ƒe duƒuƒu me! Tso! 713 01:31:47,560 --> 01:31:50,920 Ɣekaɣie dzomeŋɔli gbegblẽ sia awu enu? 714 01:31:51,760 --> 01:31:54,020 Le sinima aɖe me la, anye ne ewu enu xoxo. 715 01:31:54,300 --> 01:31:58,320 Fade-out: lãe wòzu ahom. Ðe ema manye nu gã aɖe oa? 716 01:32:12,580 --> 01:32:15,950 Gblɔ na wo be nyee nye Odyssey! 717 01:32:26,930 --> 01:32:28,950 Elena... Gake ɣekaɣie? 718 01:32:29,130 --> 01:32:30,760 Egbe. 719 01:32:30,930 --> 01:32:34,060 Màte ŋu akpɔ taflatsɛdodoawo le susu me o Meɖoe be mava afisia. 720 01:33:00,360 --> 01:33:04,530 Mele nye asrafodɔ wɔm le Roma. Medzona le Dzoɖagbe. 721 01:33:04,670 --> 01:33:06,960 Mava do gbe na ame le Paradiso. 722 01:33:07,100 --> 01:33:09,630 Mava ɖo Yawoɖagbe, kaka 5 p.m. ʋugã. 723 01:33:14,410 --> 01:33:20,140 Ðewohĩ asrafowo wɔ vodada. Aleke kee wòɖale o, Roma nya kpɔ ŋutɔ. 724 01:33:20,280 --> 01:33:24,510 Do agba na reels na etsɔ, . dzra ɖo ɖe ame yeyea ŋu. 725 01:33:26,290 --> 01:33:28,980 Hey, dzi nedzɔ wò. 726 01:33:29,160 --> 01:33:31,560 Malala wò. Mega tsi dzi o. 727 01:33:31,690 --> 01:33:33,560 Dɔa aganɔ afisia kokoko. 728 01:33:33,730 --> 01:33:35,560 Malala, èsee? 729 01:33:35,700 --> 01:33:36,990 Mègadze abe ɖe nèdo viviti nenema gbegbe ene o. 730 01:33:37,130 --> 01:33:38,720 Tso! Hup! 731 01:34:19,110 --> 01:34:22,840 Radiodɔwɔla Di Vita, 3 lia Asrafoha, Aʋawɔha 9 lia, aƒetɔ! 732 01:34:24,980 --> 01:34:30,510 Woɖe fofoa yi teƒe bubua? Mɔ meli o! Eye ame aɖeke menya afi si wòle oa? 733 01:34:30,650 --> 01:34:33,710 Screw wò ne màgblɔe nam o! Asshole vi si nye nyɔnuvi! 734 01:36:25,230 --> 01:36:27,670 Èle ƒuƒlu wu. 735 01:36:27,840 --> 01:36:30,430 Na wò to eme, alo? 736 01:36:30,570 --> 01:36:32,900 Wogblɔna nam be mèdoa go gbeɖe o... 737 01:36:33,040 --> 01:36:34,700 eye mèƒoa nu kple ame aɖeke gbeɖe o. 738 01:36:34,980 --> 01:36:35,980 Nu ka ta? 739 01:36:37,440 --> 01:36:39,310 Ènya alesi wòle. 740 01:36:40,450 --> 01:36:43,510 Eteƒe madidi o ɣeyiɣia de... 741 01:36:43,650 --> 01:36:46,880 ne èƒoa nu alo mèƒoa nu o... 742 01:36:47,020 --> 01:36:48,890 nu ɖeka ma ke koe wònye. 743 01:36:50,760 --> 01:36:53,280 Eyata ɖewohĩ anyo be nàzi ɖoɖoe. 744 01:37:00,200 --> 01:37:02,070 Dzoxɔxɔ le afisia. 745 01:37:03,370 --> 01:37:04,960 Kplɔm yi atsiaƒua dzi. 746 01:37:05,270 --> 01:37:08,800 Le kplɔ̃ɖoƒe aɖe la, asrafomegã aɖe pinches nyɔnuvi sia ƒe kposɔ. 747 01:37:08,940 --> 01:37:12,780 Etrɔna ɖe megbe. Enye asrafomegã la ƒe vinyɔnu. 748 01:37:12,910 --> 01:37:14,610 Esi vɔvɔ̃ ɖoe la, asrafomegã la gblɔ be... 749 01:37:14,780 --> 01:37:19,880 "ne wò dzi sesẽ abe nuka ene." Ðeko mese le ɖokuinye me be, ame kukue menye." 750 01:37:25,960 --> 01:37:27,820 Miekpɔe kpɔ oa? 751 01:37:29,530 --> 01:37:30,530 Ao. 752 01:37:31,500 --> 01:37:32,800 Eye ame aɖeke menya afisi wòle o. 753 01:37:35,770 --> 01:37:39,670 Ðewohĩ aleae woɖoe be wòanɔ. 754 01:37:39,810 --> 01:37:44,140 Ɣletivi aɖe le mía dometɔ ɖesiaɖe si míadze yome. 755 01:37:45,110 --> 01:37:47,210 Do go le afisia. 756 01:37:47,350 --> 01:37:49,210 Woƒo fi de anyigba sia. 757 01:37:50,350 --> 01:37:53,290 Afisi nɔnɔ gbesiagbe... 758 01:37:53,420 --> 01:37:56,880 èsusu be xexeame ƒe titinae. 759 01:37:57,090 --> 01:38:00,860 Èxɔe se be naneke matrɔ gbeɖe o. 760 01:38:01,030 --> 01:38:04,660 Emegbe èdzo... ƒe ɖeka, ƒe eve. 761 01:38:04,800 --> 01:38:07,320 Ne ètrɔ gbɔ la, nusianu trɔ. 762 01:38:07,470 --> 01:38:10,200 Ka la ƒe gbagbã. 763 01:38:10,340 --> 01:38:13,000 Nusi nèva ke ɖe eŋu la mele afima o. 764 01:38:13,140 --> 01:38:15,040 Nusi nye tɔwò la nu yi. 765 01:38:15,310 --> 01:38:18,970 Ele be nàdzo ɣeyiɣi didi aɖe... 766 01:38:19,110 --> 01:38:21,310 ƒe geɖe... 767 01:38:21,450 --> 01:38:26,440 hafi nàte ŋu atrɔ ava eye nàdi wò amewo. 768 01:38:26,590 --> 01:38:30,020 Anyigba si dzi wodzi wò le. 769 01:38:30,160 --> 01:38:32,250 Gake fifia, ao. Manya wɔ o. 770 01:38:32,430 --> 01:38:35,120 Fifia la, wò ŋkuagbã wu nye. 771 01:38:35,260 --> 01:38:39,130 Amekae gblɔ nya ma? Gary Cooper ye yea? James Stewart ye yea? Henry Fonda ye yea? 772 01:38:39,270 --> 01:38:41,100 Ao, Toto, menye nenemae o. 773 01:38:43,470 --> 01:38:45,840 Ame aɖeke megblɔe o. 774 01:38:47,340 --> 01:38:49,540 Fifia ya nye koe. 775 01:38:50,880 --> 01:38:54,610 Agbe mele abe sinimawo ene o. 776 01:38:54,750 --> 01:38:56,980 Agbe... 777 01:38:57,150 --> 01:38:59,020 sesẽ wu sã. 778 01:39:00,720 --> 01:39:02,780 Do go le afisia. 779 01:39:02,960 --> 01:39:06,050 Trɔ yi Roma. Wòe nye ɖekakpui... 780 01:39:06,230 --> 01:39:08,590 xexeame nye tɔwò. 781 01:39:09,460 --> 01:39:11,560 Eye metsi. 782 01:39:12,430 --> 01:39:15,630 Nyemedi be mase wò nuƒoƒo azɔ o. 783 01:39:15,770 --> 01:39:18,140 Medi be mase nuƒoƒo tso ŋuwò. 784 01:40:36,720 --> 01:40:38,580 Mègatrɔ gbɔ o. 785 01:40:39,890 --> 01:40:41,850 Mègabu mía ŋu o. 786 01:40:41,990 --> 01:40:44,790 Mègatrɔ kpɔ megbe o. Mègaŋlɔ nu o. 787 01:40:44,960 --> 01:40:50,420 Mègana ta le hloloetsotso me o. Ŋlɔ mí katã be. 788 01:40:50,600 --> 01:40:53,860 Ne èwɔe eye nèva trɔ gbɔ, mègava kpɔm o. 789 01:40:54,000 --> 01:40:57,630 Nyemaɖe mɔ na wò be nàge ɖe nye aƒe me o. Se egᴐme? 790 01:41:04,680 --> 01:41:06,540 Akpe na wò. 791 01:41:07,710 --> 01:41:10,050 Le nusianu si nèwɔ nam ta. 792 01:41:12,720 --> 01:41:15,710 Nuka kee nèva wɔ mlɔeba o, lɔ̃e. 793 01:41:17,390 --> 01:41:19,880 Alesi nèlɔ̃ projection booth lae... 794 01:41:21,560 --> 01:41:23,930 esime nènye ʋuʋudedi vi aɖe. 795 01:41:32,570 --> 01:41:36,700 Esusɔ. Toto! De nyuie! 796 01:41:43,380 --> 01:41:45,780 Meva ɖo afisia tsi megbe akpa, ŋukpe ka gbegbee nye si. 797 01:42:45,310 --> 01:42:48,280 Toto ye. Menyae. 798 01:43:22,850 --> 01:43:25,220 Èkpɔ alesi aƒea nyoea? 799 01:43:25,350 --> 01:43:30,420 Míena wogbugbɔ wɔ wo katã, akpe na wò katã. 800 01:43:30,620 --> 01:43:34,320 Nu wɔnuku aɖe le asinye na wò. Va. 801 01:43:34,460 --> 01:43:37,020 Ðe ɖeɖi te ŋuwòa? 802 01:43:37,200 --> 01:43:40,100 Ɣeyiɣi le asiwò nàɖi ɖe eme hafi woawɔ kunuwɔwɔa. 803 01:43:40,230 --> 01:43:43,760 Ao, Dada, gaƒoƒo ɖeka koe wòxɔ ne woɖo yameʋu. 804 01:43:44,340 --> 01:43:47,700 Mègagblɔ nya ma nam le ƒe siawo katã megbe o. 805 01:43:47,810 --> 01:43:51,940 Va. Metsɔ nusianu de afisia. Wò nuwo katã. 806 01:45:39,450 --> 01:45:42,350 Anɔ eme be edzɔ dzi nɛ be èva, Toto. 807 01:45:44,460 --> 01:45:47,390 Eƒoa nu tso ŋuwò ɣesiaɣi. Ɣe sia ɣi. 808 01:45:49,030 --> 01:45:51,400 Vaseɖe eƒe nuwuwu tututu. 809 01:45:54,370 --> 01:45:58,860 Eyae... Elɔ̃ wò ŋutɔŋutɔ. 810 01:46:12,850 --> 01:46:15,250 Egblẽ nane ɖi na wò. 811 01:46:16,660 --> 01:46:18,680 Hafi nàdzo la... 812 01:46:18,860 --> 01:46:20,720 va kpɔm ɖa. 813 01:47:54,650 --> 01:47:56,050 Aleke nènɔ? 814 01:48:06,330 --> 01:48:08,960 Ɣekaɣie nètue? 815 01:48:09,100 --> 01:48:13,560 Ƒe ade enye sia le May me. Ame aɖeke megava o. 816 01:48:13,710 --> 01:48:18,670 Ènyae nyuie wu nye, Aƒetɔ Di Vita... ganyawo, TV, videowo. 817 01:48:19,610 --> 01:48:22,480 Sinima ƒe asitsatsa xoxoa nye ŋkuɖodzinu ko. 818 01:48:23,920 --> 01:48:28,050 Dua ƒle teƒea hena ʋutɔɖoƒe. 819 01:48:28,190 --> 01:48:31,920 Wole egbãm le Memleɖagbe. Evɔ̃ɖi akpa. 820 01:48:34,230 --> 01:48:36,090 Nukae nye "Aƒetɔ Di Vita" sia? 821 01:48:37,230 --> 01:48:39,220 Tsã la, èɖea gbe nam be manɔ tsatsam. 822 01:48:39,370 --> 01:48:44,200 Fifia si nènye tu gã aɖe la, ezu sue aɖe to vovo. 823 01:48:44,340 --> 01:48:47,670 Gake, ne ète tɔ ɖe edzi la, Toto. 824 01:48:50,980 --> 01:48:52,340 Ago nam. 825 01:48:57,720 --> 01:49:00,580 Amekae axɔe ase... Toto sue la. 826 01:49:16,670 --> 01:49:19,190 Esia nye... nusi wògblẽ ɖi na wò. 827 01:49:21,980 --> 01:49:23,370 Mebia kpɔ be yeakpɔm oa? 828 01:49:23,580 --> 01:49:26,010 Ao, gbeɖe o. 829 01:49:28,210 --> 01:49:31,240 Ɣeaɖeɣi la, dawò gblɔ nɛ be... 830 01:49:31,380 --> 01:49:34,550 be ne edi la, àva godoo. 831 01:49:36,360 --> 01:49:39,790 Edo dziku vevie. Egblɔ be, "Ao." 832 01:49:39,960 --> 01:49:43,330 "Mele be Toto natrɔ ava Giancaldo gbeɖe o!" 833 01:49:46,330 --> 01:49:48,660 Megblɔe be wòanye ame vɔ̃ɖi o. 834 01:49:48,800 --> 01:49:50,830 Ame nyui aɖee wònye. 835 01:49:51,910 --> 01:49:56,040 Amekae nya nusi nɔ edzi yim to eƒe ta me. 836 01:49:56,210 --> 01:50:00,340 Le eƒe nuwuwu lɔƒo la, egblɔ nya wɔnukuwo. 837 01:50:03,080 --> 01:50:07,180 Ɣeyiɣi kpui aɖe hafi wòmiã ŋku... 838 01:50:07,350 --> 01:50:11,620 egblɔ na dawòwo be ye mele be nàna nànya o. 839 01:54:21,740 --> 01:54:23,610 Nuka ŋu bum nèle? 840 01:54:27,310 --> 01:54:32,180 Ðeko wòle be mewɔe ɣesiaɣi nɔ vɔvɔ̃m be yeatrɔ ava. 841 01:54:34,850 --> 01:54:39,760 Eye fifia, le ƒe siawo katã megbe la, . Mesusu be ŋusẽ le ŋunye wu... 842 01:54:39,890 --> 01:54:42,260 be meŋlɔ nu geɖe be. 843 01:54:43,230 --> 01:54:45,790 Gake le nyateƒe me la... 844 01:54:45,930 --> 01:54:48,370 Mekpɔe be metrɔ gbɔ va afisi menɔ la tututu... 845 01:54:48,500 --> 01:54:51,200 abe ɖe nyemedzo kpɔ o ene. 846 01:54:53,270 --> 01:54:56,140 Ke hã ne mekpɔ nu ƒo xlãe la, me mègade dzesi ame aɖeke o. 847 01:55:00,180 --> 01:55:02,040 Eye wò hã, Mama... 848 01:55:03,450 --> 01:55:05,280 Megblẽ wò ɖi. 849 01:55:06,520 --> 01:55:08,510 Duƒuƒu do go ɖe dziwò abe adzodala ene... 850 01:55:08,720 --> 01:55:10,690 numeɖeɖe aɖeke manɔmee. 851 01:55:10,890 --> 01:55:12,480 Nyemebia ɖeke kpɔ o. 852 01:55:12,690 --> 01:55:15,130 Mehiã be nàɖe eme nam o. 853 01:55:15,330 --> 01:55:20,130 Mesusuna ɣesiaɣi be nusi nèwɔ la nyo. Nukatae woaƒo saŋku ɖe edzi? 854 01:55:21,030 --> 01:55:23,190 Esɔ be nèdzo. 855 01:55:23,370 --> 01:55:26,170 Èwɔ nusi nèdi be yeawɔ. 856 01:55:28,640 --> 01:55:32,580 Ne meyɔ wò la, ame bubu nyɔnu ɖoa eŋu ɣesiaɣi. 857 01:55:34,380 --> 01:55:38,010 Gake nyemese woƒe gbe aɖeke kpɔ o... 858 01:55:38,180 --> 01:55:40,210 be wolɔ̃ wò ŋutɔŋutɔ. 859 01:55:40,420 --> 01:55:42,719 Anye ne menyae hafi. 860 01:55:42,720 --> 01:55:44,850 Nenema ke, anye ne adzɔ dzi nam hafi... 861 01:55:44,990 --> 01:55:49,360 be makpɔ wò be nànɔ anyi... 862 01:55:49,500 --> 01:55:51,360 ame aɖe lɔlɔ̃. 863 01:55:52,570 --> 01:55:54,660 Gake wò agbe le afima. 864 01:55:54,870 --> 01:55:57,700 Gbɔgbɔwo koe le afisia. 865 01:55:57,970 --> 01:55:59,300 Ðe asi le eŋu, Toto. 866 01:57:26,760 --> 01:57:30,720 Enye nye ablɔdzi. Nye tɔe wònye. 867 01:58:00,990 --> 01:58:04,260 Kpɔ kplɔla la ɖa. Miae ne èdzra ɖo. 868 01:58:04,400 --> 01:58:07,090 Nyui. Eye wò sinima la dze ŋunye ŋutɔ. Si sẽŋu. 869 01:58:07,370 --> 01:58:08,370 Akpe.